DIY – SPEJL

soestrene-grene-diy-spejl-snor-trae-perler-cchobby-goer-det-selv-blog-boligindretning-frkhansen-blog

Pinterest er den fineste kanal at finde og hente inspiration igennem. Her kan du finde de mest fantastiske blogs, design og webshops du ikke anede fandtes. Det kræver dog lidt søgning og navigation at finde frem til guldet. Jeg har samlet mine yndlings lige her og du er velkommen til at kigge med. Men en af dem jeg har fundet frem til den finske blog Valkoinen Puuhevonen, som jeg ikke forstår overhovedet! Men billederne siger heldigvis alt. Du kan se hendes spejl lige her og også hun blev inspireret, af spejlet her. Forvirret? ;-) Nå, men med inspiration herfra lavede jeg i sommers et spejl på baggrund af ideen. Jeg tog forbi et loppemarked og fik et stort rundt spejl for 15 kr. Jeg har efterfølgende set dem i mange genbrugsbutikker til fine priser. Spejle der står uden ophæng er svære at sælge, så det er nemt at gøre sig en god handel. Hvis du ikke er genbrugstypen, så kan du også bruge et af Søstrene Grenes nye spejle. De kom allerede i butikkerne før jul. Men d. 6. marts lancere de deres nye boligkollektion og her i blandt er dette spejl i en ny størrelse. Det fine ved Søstrene Grenes spejle er de huller der allerede er boret i spejlet. De er perfekte til denne DIY og tilføjer en ekstra fin detalje, synes jeg.

Alt du skal bruge er:
Spejl (alle former og størrelser kan bruges) – Træperler med store huller – Gaffa tape (kan undlades hvis spejlet er fra Søstrene Grene) – Saks – Slidstærk snor

English recap
Pinterest is the finest channel to find inspiration. You can find the most amazing blogs, design and webshops, that you did’t knew existed. It requires a little searching and navigation to find the gold. I gathered my favorite right here and you are welcome to take a look. One of them I have found is the Finnish blog Valkoinen Puuhevonen. I do not understand one word of it! But the pictures says everything. You can see her mirror right here.. And also she was inspired, by the mirror here. Confused? ;-) Well, with inspiration from that, this summer I made a mirror. I went to a flea market and got a large round mirror for a little money. If you are not the flea marked kind of guy, so you can also use one of the Søstrene Grene new mirrors. They came already in the shops before Christmas. But d. March 6 launch their new home collection and among them is this mirror in a new size. The great thing about Søstrene Grene’s mirrors is the holes that is already drilled in the mirror. They are perfect for this DIY and adds a beautiful detail, I think.

All you need is: Mirror (all shapes and sizes can be used) – Beads with large holes – Gaffa Tape  - Scissors - Strong lace

soestrene-grene-spejl-diy-snor-trae-perler-goer-det-selv-interior-boligindretning-kreativ-blog-frkhansen

1. Tag læderstroppen af. Den er sat på med skruer og er derfor nem at af- og påmontere igen.
2. Afmål og klip et stykke snor. Mit spejl har en diameter på 30 cm og her er 1,5 meter snor rigeligt.
3. Buk snoren på midten og læg spejlet ovenpå, så der dannes en lykke ved spejlets top. Se evt. billedet ovenfor. Før enderne igennem hver deres hul.

1. Take the leather strap of.
2. Measure and cut a piece of lace .My mirror has a diameter of 30 cm and here is 1.5 meter lace plenty. 
3. Fold the lace in half and place the mirror on the top, so the lace crreate a half circle. See the picture above. Put the ends of the lace through each of the holes.

soestrene-grene-diy-spejl-snor-goer-det-selv-bolig-personlig-boligindretning-kreativ-blog-frkhansen

4. De to ender af snoren skal nu igennem lykken.

4. Take the two ends of the lace through the half circle.

soestrene-grene-diy-spejl-snor-goer-det-selv-personlig-boligindretning-kreativ-blog-frkhansen

5. Stram snoren til så den sidder tæt omkring spejlet.
6. Tilføj de ønskede perler. Husk at perlens hul skal kunne tage tykkelsen af begge snore. Jeg har bundet lidt gaffa tape omkring snorens ender, så ikke de trævler for meget. (Jeps det er pink gaffa ;-) og er købt i en Tiger butik)

5. Tighten the lace to fit around the mirror.
6. Add the beads you want to use. Remember that the bead hole must be able to take the thickness of both laces . I tied a little duct tape around the ends of the lace.

soestrene-grene-diy-spejl-kreativ-snor-goer-det-selv-bolig-personlig-boligindretning-kreativ-blog-frkhansen

7. Spejlet er færdigt og kan nu hænges op. Husk at gemme læderstroppen så kan du nemt skifte udtryk på dit spejl.

7. The mirror is now finished and can be hung on the wall . Remember to save the leather strap, so you can easily change the expression on your mirror .

soestrene-grene-diy-spejl-snor-tape-goer-det-selv-bolig-personlig-boligindretning-kreativ-blog-frkhansen

Hvis du ikke bruger spejlet fra Søstrene Grene og derfor ingen huller har at føre snoren igennem. Skal du blot bruge gaffatapen til at fæstne snoren bag på spejlet. Dette kan godt være lidt besværligt da snoren nemt kan glide på et rundt spejl.
Men læg det på gulvet og tag lidt tålmodighed med ;-)
Bind til sidst en knude til ophæng.

If you do not use the mirror from Søstrene Grene and therefore no holes are to take the lace through. Simply use the tape to attach the lace behind the mirror . This can be a little tricky because the lace easily slip around the mirror. But place it on the floor and have a little patience ;-) At last you can tie a knot for hanging.

soesterne-grene-diy-spejl-snor-bolig-indretning-muuto-entre-frkhansen

Jeg er blevet rigtig glad for resultatet og vores spejle hænger i entreen. Det store spejl er genbrugsfundet og selvom det er tungt, så holder både snor og gaffa tape rigtig fint.
Husk dog at bruge en slidstærk snor!

Im really happy with the result and our mirrors is hanging in the hall now. The large mirror with the black lace is the recycled found.

soestrene-grene-diy-spejl-goer-det-selv-bolig-personlig-boligindretning-muuto-dot-kahler-design-kreativ-blog-frkhansen

Vi bruger spejlene meget. -Det er altid rart lige, at se hvordan man ser ud inden man træder ud i verden. ;-) Jeg synes det er fedt at vi ikke behøver have det klassiske udtryk, men kan forvandle spejlene til udsmykning også. Hvilket jeg bestemt synes de er. Jeg er lige så glad for funktion som jeg er for bare at have dem som “kunst” på væggen.

We use the mirrors a lot. -It ‘s always nice to have a look in the mirror before you step out into the world . ;-) I think it’s cool that we not need have the classic expression of a big mirror, but can turn mirrors into decoration too . Which I really think they are. I am equally happy of function as I am just having them as an art piece on the wall.

diy-spejl-entre-bolig-soestrene-grene-goer-det-selv-personlig-boligindretning-muuto-dot-kahler-design-kreativ-blog-frkhansen

Spejlet fra Søstrene Grene koster 64,80 kr. og har en diameter på 40 cm.
I aften har Søstrene Grene inviteret mig til introduktion af de nye bolignyheder og jeg glæder mig til at se alle nyhederne live. Du finder deres katalog her.

Relateret indlæg

13 comments

Skriv et svar

Din e-mail-adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret med *

Disse HTML koder og attributter er tilladte: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Loading Facebook Comments ...